Дворницкая. Архив за 07/12/2004 |
Архив: 2000 • 2001 • 2002 • 2003 • 2004 • 2005 • 2006 • 2007 • 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 дворницкая → |
Анекдоты, так анекдоты. Во, прислали: Как это будет по-татарски (а, может, по-башкирски):
Дед Мороз - Колотун Бабай
Снегурочка - Ништяк кызым
Русалка - Кызым балык
Баба Яга - Кошмар Апа
Мальчик с пальчик - Мизинес малай
Змей-горыныч - Автоген башка (другой вариант - Автоген гюрза)
Холодильник - Шайтан сундук
Гранатомёт - Шайтан труба
Троллейбус - Шайтан арба
Зебра - Ишак моряк
Мороженое - Колотун Айран
Терминатор - Арматур батыр
Буратино - Саксаул батыр
Ихневмон
Зебра - Ишак моряк
--------------
Азизага, ничего личного! Это все татары!
Ихневмон
Мне кажется первый вариант смешнее, потому что там опупевший бандеровец чует, что сам вот-вот может схлопотать по кумполу...
Просто Филин
заглядывая в миску с салатом и прикидывая, как бы половчее ухватить оттуда
Кошмар Апа - очень здорово. А Арматур Батыр - это ваще супер.
Жаба в манжетах
наслаждаясь
А мне Автоген Гюрза понравился.
Та-акой интеррресный мужчина!
Кошка КГСПС
разворачиваясь наиболее удачным профилем
<Зебра - Ишак моряк
<Азизага, ничего личного! Это все татары!
---------------------------------------------
Нет проблемы! Я этот анекдот знаю уже лет двадцать пять. Но я знал его по-азербайджански. Когда экскурсовод в зоопарке, показывая на зебру, говорит:
- Это ишак. B свое время был матросом.
Моряк Азизага
Кошка, а почему вы глазки строите посторонним мужчинам? У вас ведь свадьба на носу?
Ихневмон
Где?!
Кошка КГСПС
срочно сморкаясь
Что - где? Свадьба где?
А как же Daddy Hub?
Ихневмон
Ах сва-адьба...
А я думала, ЧТО у меня на носу...
Кошка КГСПС
переводя дух на латынь
То есть то, что находится на вашем носу, для вас гораздо важнее, чем ваша же свадьба?
Ихневмон
То, что находится на носу - это важно. Свадьба не волк, она и обождать может. А вот ходить c чертичем на носу, это знаете ли...
Dragon